AHORA, VIAJERO, ZARPA PARA BUSCAR Y ENCONTRAR

 

La inconmensurable Bette Davis en una secuencia de "Ahora viajero" (La extraña pasajera, como la conocimos nosotros)   toda la película está atravesada por un poema de Walt Whitman extraído de su libro  HOJAS DE HIERBA (1855) en una escena del filme el personaje que interpreta Davis lo lee y dice lo siguiente: El deseo inefable que la vida y la tierra nunca concedieron, Ahora, viajero, zarpa para buscar y encontrar. ...

El poema tiene mucho que ver con la transformación que va tener el personaje, pero también con el lirismo y la historia de emancipación qué narra la película;  que en la voz iluminada, llena de matices de Bette Davis, sumado a la música de fondo de Max Steiner, se convierte en un momento hipnótico de la película !

DOS VERSIONES DE UNA MISMA HISTORIA

 

Recientemente volví a ver estas dos adaptaciones cinematográficas de la obra teatral de William Somerset Maugham.  (The Letter, 1927)  

Es notable como transcurridos casi 100 años de su estreno, y muchas décadas de sus versiones cinematográficas  (1940 la de William Wyler y 1947 la de Vincent Sherman) aún hoy sigue conservando su fascinación !  Seguramente tiene que ver con el talento de Somerset Maugham para convertir una historia de infidelidad y crimen  (que se ha hecho hasta el cansancio)  en algo potente y singular,  y sin duda en los responsables de esas adaptaciones que supieron enriquecer todas las virtudes del texto original.

La controvertida pero también grandiosa Warner Bros, fue la empresa productora de ambas películas  (productora de muchas de las mejores películas dramáticas del cine de los '30 y '40)

Las majestuosas Bette Davis y Ann Sheridan  (estrellas dilectas de la Warner) fueron sus magnéticas protagonistas.       

Cabe señalar que Somerset Maugham fue autor de obras de teatro como de notables y célebres novelas, que también fueron llevadas al cine como El FILO DE LA NAVAJA (se recuerda la versión de 1946 dirigida por Edmund Goulding con Tyrone Power y Gene Tierney)

SERVIDUMBRE HUMANA (de las varias adaptaciones se recuerda especialmente la de 1934 con Leslie Howard y Bette Davis) LA LUNA Y SEIS PENIQUES, LLUVIA, EL VELO PINTADO (Hubo una versión en los '30 dirigida por Richard Boleslawski con Greta Garbo y otra en los 2000 con Naomi Watts) EL AGENTE SECRETO dirigida en su versión para cine por Alfred Hitchcock.

"A veces no hacer nada puede ser un acto criminal"

Inconmensurables Herbert Marshall y Bette Davis en
The Little Foxes (William Wyler, 1942)

Una perversa y ambiciosa mujer le          propone a su esposo un negocio de alto  riesgo que los puede hacer ricos a los  dos, el hombre -enfermo cardiaco- lo  rechaza  rotundamente, ella se siente  frustrada, herida en su codicia, y  empieza hablar del  enorme error y  fracaso que fue su  matrimonio,  rememora su pasado, el porque de ese  matrimonio "sin amor"  le manifiesta  el profundo asco y repugnancia que  sentía al tener sexo con él.  El hombre al escuchar esas palabras llenas de veneno comienza a tener una crisis  cardiaca, le  pide por favor que le alcance su  medicación,  ella se queda  quieta, casi tiesa, no hace nada,  aunque  íntimamente  siempre deseó su muerte,  sabe que por ese "No hacer nada" no puede  ser condenada,  pero ese "No hacer nada" le provoca la tan ansiada muerte a su marido.

Bette Davis en "La Loba", la imagen del mal

Extraordinaria secuencia de Los pequeños zorros (La loba) obra maestra del gran William Wyler